le blog de lakanal.net

Accueil  Billets  Nouvelles 

Début Précédent Une poésie en espagnol Suivant Fin

Rubrique : Vie de classe - par Le_maitre

Depuis une semaine Sami a rejoint notre classe. Il vient d'Espagne et ne parle pas encore le français.
Nous avons appris une poésie de Federico Garcia Lorca en français et une version espagnole que Sami a apprise
et que vous pouvez écouter en bas de cette page. La version française est dite par Jenna.

 

    • Deux lunes du soir
         à Isabelita, ma sœur

      Le soir chantonne
      une berceuse aux oranges

      Isabelita chante :
      La terre est une orange

      La lune dit en pleurant :
      Je voudrais être une orange.

      C'est impossible, ma fille,
      Quand tu te peindrais en rose !
      C'est bien dommage !
      Pas même un petit citron.

 

Federico Garcia Lorca
(1898-1936)

Poème dit par Jenna

Version espagnole dit par Sami

 


Date de création : 19/12/2018 @ 21:38
Page lue 1341 fois

up Haut up

Cet espace n'est que la partie "vie de classe au fil des jours" du site lakanal.net

Reproduction interdite de tout ou partie du site © lakanal.net 2008-2017


 



Site propulsé par GuppY - © 2004-2013 - Licence Libre CeCILL